Le terme “Vending” est utilisé par les collectionneurs pour désigner des cartes sorties en 1998, pouvant être obtenues via des distributeurs.
⭐️ Cette année là, 3 séries différentes de cartes Vending sont sorties. Pour seulement 100 yens (4,55 francs français d’époque ou 0,69€, selon le taux de change de Mars 1998), on obtenait une planche (feuille ou “sheet” en anglais) où étaient attachées au dos 3 ou 4 cartes en fonction de la série.
C’était l’unique manière de pouvoir obtenir ces cartes.
🧐 Aujourd’hui, elles sont très populaires auprès des collectionneurs pour les histoires qu’elles renferment, étant à mon humble avis le sujet le plus profond et immersif dans l’univers Pokémon.
Merci à Yaz pour toutes les photos ainsi que pour toute son aide à réaliser ce dossier, mais aussi à Idir Pkmn d’avoir pris le temps de corriger ce dossier avec une énorme vidéo ! (voir les liens dans les contributeurs)
Débloque le PC de Léo
J’ai modernisé l’ancien PC de notre ami Léo pour vous permettre de mieux collectionner !
Si ce dossier atteint 25 commentaires de 25 personnes différentes, ce nouveau PC sera activé.
Pourquoi le nom de “Vending” ?
L’expression “Vending Machine” vient de l’anglais, voulant dire “Machine automatique à vendre”.
🤭 Cela fait clairement référence au mode d’obtention des cartes, justement via des distributeurs automatiques.
Le procédé pour obtenir les cartes Vending était simple :
- On se rend à une Vending Machine
- On introduit 100 Yens
- La machine nous donne une sheet contenant 3 à 4 cartes
- On décroche les cartes qui se situent à l’arrière de la Sheet
😲 J’ai été assez étonné de voir que chez les collectionneurs ce nom ait été choisi alors que d’autres séries de cartes antérieures pouvaient aussi être obtenues via des distributeurs automatiques.
Cela vient peut-être du fait de la popularité de cette série, mais je n’ai trouvé aucune informations à ce sujet.
Edit : merci Idir qui m’a éclairé. Ça s’appelait comme ça car les cartes d’époques s’appellaient “Carddass”. Ces dernières venant toutes de machines, elles n’allaient pas s’appeler “Vending Carddass”, cela fait redondant (niark suis bête).
De quoi est composé la “série Vending” ?
Vous le savez, Vending c’est avant tout des cartes, mais pas seulement.
🕵🏻♂️ Les Sheets qui la composent sont sorties en 3 temps, toutes en 1998 :
- La série 1 est sortie le 23 Mars 1998,
- La série 2 le 17 Juin 1998,
- La série 3 le 24 Novembre 1998.
Si vous êtes un adepte du masterset, de tout savoir sur un sujet, voici tout ce que contient vraiment le Vending :
🤔 Directement lié au Vending, on pouvait aussi obtenir d’autres items via une campagne promotionnelle dont le coupon de participation se trouvait sur certaines sheets.
C’est la fameuse campagne “Masaki“, dont les participants recevaient une enveloppe comme ceci avec la carte qu’ils avaient choisi parmi 5 possibilités :
La campagne promotionnelle Masaki est assez riche, nous la verrons plus tard dans ce dossier avec une présentation détaillée du déroulement et de toutes les cartes.
Pourquoi Vending passionne ?
Le Vending passionne car son histoire est riche.
🔥 Et si le Vending a le vent en poupe, ça n’est clairement pas volé au vu de son contenu :
- Les Sheets retracent l’histoire que l’on vit dans le jeu sur GameBoy (Vert & Rouge à l’époque au Japon),
- Chaque Sheet est une zone précise du jeu,
- Les zones sont présentées dans l’ordre chronologique de l’histoire des jeux d’époque,
- Les Sheets font la promotion du TCG.
Vending fait le lien entre les jeux vidéo Pokémon et les cartes, une innovation unique en son genre.
😼 Le mode de distribution des items est aussi atypique, leur contenu l’est tout autant :
Nous verrons en détails le contenu de chaque série plus tard dans ce dossier, de même que le deck et les concours mentionnés.
Analyse détaillée des Sheets (feuilles) Vending
Nous allons voir ensemble en détails le contenu des sheets au recto et au verso avant d’attaquer les cartes.
🥸 Pour cela, nous allons faire cette analyse en différentes parties :
- Comment différencier les 3 séries
- Les différents prints de Sheets qui existent
- Contenu du dos des Sheets
- Comment identifier le numéro d’une Sheet
- Les différentes zones de Kanto sur les Sheets
- Analyse détaillée du recto des Sheets
Comment différencier les séries sur les sheets ?
Pour reconnaître la série d’une Sheet, c’est très simple, il suffit d’observer sa couleur :
Attention, on va un peu complexifier la chose.
Les différents prints des Sheets
Pour les 2 premières séries de Sheets Vending, il existe 2 prints :
- Un premier print qui date de 1998
- Un second qui est de 2000
Pour les reconnaître, on peut observer deux zones importantes :
On peut aussi observer tout en bas à gauche des Sheets et voir qu’une année est indiquée :
Par contre, pour la série 3 de Vending, les Sheets ont 3 prints :
Première mondiale : j’ai listé l’ensemble des Sheets avec les Pokémon qu’elles contiennent. Cliquez sur les images ci-dessous si vous souhaitez les consulter :
Sheets Série 1
1er & 2ème Print
Sheets Série 2
1er & 2ème Print
Sheets Série 3
1er Print
Sheets Série 3
2ème & 3ème Print
Maintenant qu’on a vu les différentes séries et prints, partons analyser le dos des Sheets.
Contenu du dos des Sheets
Les séries peuvent aussi être identifiées par le contenu des dos des Sheets :
Pour avoir les cartes de Vending, il fallait les détacher des Sheets en les pelant. En sachant que chaque série est constitué de cartes qui lui est propre.
Comment identifier le numéro d’une Sheet ?
Identifier le numéro d’une Sheet permettra plus tard de savoir quelles cartes elle contient, même si elles sont cachées par défaut au dos des Sheets.
Car en fonction de sa série et de son numéro, le contenu est toujours le même.
🔎 Pour identifier le numéro d’une Sheet, c’est assez simple, il suffit de regarder en bas à droite du recto.
Son numéro sera toujours indiqué en blanc, sous cette forme : #1 pour la sheet numéro 1, #2 pour la 2, etc.
Pour chaque série, la numérotation est de 1 à 18.
Les différentes zones de Kanto sur les sheets
Le point le plus surprenant sur les Sheets de Vending est leur répartition. Je m’explique.
😲 Le haut de toutes les Sheets représente différentes zones de la région de Kanto, issu des différents jeux Pokémon. À savoir les versions Rouge, Vert (n’existe qu’au Japon), bleu et jaune.
Elles sont dans l’ordre de l’histoire de ces jeux, retraçant le chemin emprunté par le joueur.
⭐️ Ci-dessous, nous allons voir en détails ce que contiennent ces Sheets afin d’en comprendre le contenu.
À savoir : chaque zone est représentée par 3 Sheets. Chaque série faisant 18 sheets, on a logiquement 6 zones par série.
Les zones de la série 1
Labo du Professeur Chen
Sheets 1, 2 & 3
Forêt de Jade
Sheets 4, 5 & 6
Mont Sélénite
Sheets 7, 8 & 9
Parc Safari #1
Sheets 10, 11 & 12
Grotte Inconnue #1
Sheets 13, 14 & 15
Céladopole
Sheets 16, 17 & 18
Les zones de la série 2
Grotte sombre
Sheets 1, 2 & 3
Centrale électrique
Sheets 4, 5 & 6
Îles Écume #1
Sheets 7, 8 & 9
Route Victoire
Sheets 10, 11 & 12
Safrania
Sheets 13, 14 & 15
Cramois’Île
Sheets 16, 17 & 18
Les zones de la série 3
Lavanville
Sheets 1, 2 & 3
Cramois’Île #2
Sheets 4, 5 & 6
Parc Safari #2
Sheets 7, 8 & 9
Îles Écume #2
Sheets 10, 11 & 12
Grotte Inconnue #2
Sheets 13, 14 & 15
La maison de Léo
Sheets 16, 17 & 18
Analyse détaillée du reste de la partie haute
On a analysé la partie concernant les zones de Kanto, nous allons maintenant voir le reste des sheets :
Voici les Pokémon présents sur le contour en commençant par Nidoran en haut à droite et en faisant le contour selon le sens des aiguilles d’une montre :
Nidoran mâle, Mélofée, Goupix, Rondoudou, Nosferalto, Raflesia, Mimitoss, Aéromite, Triopikeur, Miaouss, Psykokowak, Colossinge, Arcanin, Ptitard, Abra, Mackogneur, Chétiflor, Tentacruel, Grolem, Galopa, Ramoloss, Magnéton, Canarticho, Dodrio, Lamantine, Grotadmorv, Ectoplasma, Onix, Hypnomade, Krabboss, Voltorbe, Noadkoko, Osselait, Kicklee, Tygnon, Excelangue, Smogogo, Rhinoféros, Leveinard, Hypotrempe, Poissirène, Stari, Mr Mime, Insécateur, Lippoutou, Léviator, Lokhlas, Métamorph, Évoli, Porygon, Scarabrute, Ronflex, Electhor, Draco, Mewtwo, Mew, Bulbizarre, Dracaufeu (re-merci Idir), Carabaffe, Kadabra, Aspicot, Rattatac, Pikachu, Nidorina.
Pour la série 1, le texte est le suivant :
Inclus : des “pions de dégâts” et des “marqueurs spéciaux” !
★ Les petits jetons de 10 points servent de compteurs de dégâts.
★ Les grands jetons tricolores peuvent être utilisés comme marqueurs universels, pour indiquer différentes situations pendant le jeu.
Pour la série 2, le texte est le suivant :
Inclus : “pions de dégâts” et “marqueurs spéciaux” !
★ Les petits jetons de 10 points servent de compteurs de dégâts.
★ Les gros jetons tricolores peuvent être utilisés comme marqueurs universels pour représenter différentes situations pendant le jeu.
★ Dans cette 2ᵉ série, certaines feuilles contiennent même des marqueurs originaux liés à des attaques spécifiques !
Pour la série 3, le texte est le suivant :
Inclut des “cartes recommandées pour ton deck” et des “cartes à règles spéciales” !
★ Essaie de combattre avec ton propre deck préféré en utilisant les cartes des Expansion Sheets !
★ Joue selon les règles officielles du tournoi Pokémon … ou essaie les règles spéciales pour des duels originaux !
Analyse du reste des parties des Sheets
On continue l’analyse des Sheets avec la première section après la zone du haut.
⚠️ La Série 3 a la particularité d’avoir 2 versions de Sheets, nous n’analyserons ici que le second print car il présente le même contenu que les Sheets de la série 1 et 2. Le 1er print sera analysé dans la partie “Masaki” en fin de dossier.
Voici un récapitulatif des différentes zones d’une Sheet :
- Partie haute : on l’a déjà analysée.
- Partie du milieu
- Partie “promo”
- Partie du bas
Il est important de donner des noms à ces zones pour la suite de l’analyse, pour mieux situer ce qui sera décrit étant donné la quantité d’information assez importante.
Partie du milieu de la Sheet
Voici le texte traduit mots pour mots :
Titre : Quel genre de jeu est le jeu de cartes Pokémon ?
Contenu des deux paragraphes : Le jeu de cartes Pokémon est un jeu de cartes à collectionner basé sur le thème des “Pokémon” du jeu vidéo.
Les joueurs échangent des cartes avec leurs amis tout en élargissant leur collection, puis s’affrontent à l’aide de leurs propres decks.
Le jeu se joue avec un deck de 60 cartes. Chaque joueur prépare son propre deck avant le combat.
Pour commencer à jouer, il est recommandé d’utiliser un “Starter Pack”. Un Starter Pack contient un deck complet pour une personne.
Lors d’un combat, chaque joueur doit avoir son propre deck.
Ce texte est le même sur toutes les sheets, sur toutes les séries. Les mots utilisés varient mais le sens est exactement le même.
La partie “promo” des sheets
ℹ️ J’ai décidé d’appeler cette partie “promo” car elle fait la promotion des autres items TCG Pokémon de l’époque.
Comme vu précédemment, elle a la particularité d’exister sous 2 versions.
1ère version de la “partie promo”
🤔 Cette version de l’encart promo est visible sur : les 1er prints des séries 1 & 2, mais aussi sur le 2nd print de la série 3.
Titre : Pour débuter avec les cartes Pokémon
Contenu des deux paragraphes : À l’intérieur du Starter Pack se trouvent les 60 cartes de départ nécessaires pour commencer les cartes Pokémon, une « pièce Pokémon », des « compteurs de dégâts », et un « tapis de jeu ».
Les « cartes Énergie » ne sont incluses que dans ce Starter Pack, donc veillez à l’acheter avant de commencer à jouer.
De plus, en achetant des « packs d’extension » en plus du Starter Pack, vous pouvez obtenir diverses cartes Pokémon.
Il y a aussi une liste des boosters disponibles à l’époque, coutant 291 yens chacun :
– Set de base
– Jungle
– Fossile
– Rocket Gang
2ème version de la “partie promo”
😲 Cette 2ème version de la partie “promo” est visible sur : les 2nd prints des Séries 1 et 2, mais aussi sur le 3ème print de la Série 3.
Titre : Pour commencer à jouer au jeu de cartes Pokémon
Contenu du paragraphe :
Le Neo Starter Pack contient tout le nécessaire pour commencer à jouer au jeu de cartes Pokémon : un deck (60 cartes aléatoires), 10 cartes Énergie de base (type plante), une pièce Pokémon, des marqueurs de dégâts en papier, divers marqueurs comme le “marqueur tout-usage”, ainsi qu’une notice de jeu.
Les cartes Énergie ne sont incluses que dans ce Starter Pack, donc il est nécessaire d’en acheter au moins un pour pouvoir jouer.
Comme de nouveaux types de cartes Énergie apparaissent dans ce Starter Pack, le nombre de cartes Énergie classiques incluses dans les packs d’extension a été réduit.
De nouvelles séries sortiront également les unes après les autres.
On y voit également le prix du “Starter Pack Néo” qui est de 1580 Yens.
Visuel présent à gauche des Sheets, on y voit un deck Néo avec des exemples de cartes, la boîte, la notice ainsi que des marqueurs de dégâts.
Visuel présent à droite de la Sheet, représentant les boosters disponibles à l’époque : Set de base, Jungle, Fossile, Rocket Gang, Gym 1 et 2, Neo 1.
La partie du bas des Sheets
Et voici la traduction de cet encart :
Titre : Voici comment fonctionne le jeu de cartes Pokémon
Contenu des deux colonnes :
- Chaque joueur apporte un ensemble de 60 cartes combinées, appelé un deck.
- Chaque joueur place un Pokémon sur l’emplacement dédié et les Pokémon s’affrontent en utilisant leurs attaques.
- On peut attacher des cartes Énergie à son Pokémon pour lui permettre d’utiliser ses attaques.
- Pour rendre un Pokémon plus puissant, on peut le faire évoluer.
- En utilisant des cartes Dresseur, on peut soutenir les Pokémon pendant la bataille.
- Le premier joueur à mettre K.O. 6 Pokémon adverses remporte la victoire.
Le jeu de cartes Pokémon est destiné aux joueurs âgés de 9 ans et plus.
L’analyse des Sheets est définitivement terminé, WAW, c’était physique pour moi 😰
🏃🏻♂️ Maintenant, partons à la découverte des différentes cartes Vending.
Découverte des cartes de la série 1 de Vending
La série 1 de Vending est sortie le 23 Mars 1998 et compte 18 Sheets pour 36 cartes :
Le dos des cartes de cette première série est celui des anciennes cartes japonaises.
Pour avoir le listing complet des cartes de la Série 1, rendez-vous ici.
La série 2 de Vending
La série 2 de Vending est sortie le 17 Juin 1998 et compte 18 sheets pour 36 cartes.
Cette série n’a pas de particularité, elle ne contient pas d’illustration issue de concours ou de carte atypique.
Elle est tout de même appréciée pour la présence des 3 oiseaux légendaires de Kanto.
😏 Le dos des cartes est le même que pour la série 1, étant celui des anciennes cartes japonaises.
Pour avoir le listing complet des cartes de la Série 2, rendez-vous ici.
Série 3 de Vending, la dernière
La série 3 de Vending est la plus riche, pour la diversité de ses cartes mais aussi pour le dos unique que certaines ont.
😦 Sortie le 24 novembre 1998, cette nouvelle série se répartit sur 18 Sheets (elles existent en 2 versions, nous le verrons plus tard) pour 53 cartes au total.
☝🏻 Les 36 cartes mentionnées ci-dessus ont le “dos ancien” d’époque, tandis que les 17 autres ont un dos spécial et exclusif à Vending :
ℹ️ Pour ne pas alourdir le dossier, j’ai préféré traduire le contenu des cartes dans un listing à part. De ce fait, pour voir le contenu traduit des cartes humoristiques, mais aussi connaître les cartes exactes qui ont un dos blanc, rendez-vous sur le listing de la série 3 Vending.
Les Sheets Vending promo
😏 J’aurais peut-être dû commencer par cela, mais j’ai pris le parti de parler de tout ce qui est promo le plus tard possible.
J’ai réussi à trouver 2 Sheets promo pouvant être assimilées à Vending, encore merci à Idir pour le partage de la seconde.
La fameuse Sheet #00
Une Sheet spéciale (la numéro #00) est sortie avant toutes les autres le 7 décembre 1997 à l’occasion d’un évènement particulier.
🎪 Du 7 décembre 1997 au 15 février 1998 a eu lieu le 7ème World Hobby Fair (WHF).
C’est une convention / salon au Japon centrée sur les jouets, les jeux, les mangas, les produits dérivés, etc.
☝🏻 Il a eu lieu sur 5 villes différentes, sur 5 dates :
- À Fukuoka, le 7 décembre 1997, au Fukuoka Dome
- À Tokyo (Chiba / Makuhari), les 10 et 11 janvier 1998, au Makuhari Messe
- À Osaka, le 1er février 1998, au Osaka Dome
- À Sapporo, le 8 février 1998, au Sapporo Dome
- À Nagoya, le 15 février 1998, au Nagoya Dome
Voici le contenu traduit du haut de la Sheet #00 :
“Next Generation World Hobby Fair” – Sheet édition spéciale
Version commémorative du film “Pokémon : Mewtwo contre-attaque”
Inclut un “compteur de dégâts” et un “marqueur universel”
- Utilise les dix petits jetons comme “compteurs de dégâts” !
- Utilise les trois grands jetons librement pour indiquer des états comme “empoisonné” !
Nous avons déjà analysé les Sheets, le reste du contenu ici étant le même que sur les séries.
🤔 Cette feuille comporte 3 cartes promotionnelles affiliées aux séries Vending, notamment par la précense du logo :
À noter que les cartes de Mew et Mewtwo de Vending ne sont pas visuellement différenciable des CD Promo.
La 2ème Sheet Vending promo
Les premières Sheets Vending de la série 1 sont sorties le 23 Mars 1998 au Japon.
Quelques jours avant, le numéro d’Avril de CoroCoro est sorti, plus précisément le 15 Mars 1998.
🙃 Ce magazine a pour habitude de procéder ainsi pour la sortie de ses différents numéros.
À l’intérieur, vous pouvez constater ci-contre une image d’un insert contenant 3 cartes qui ont ici été détachées (nous verrons plus bas l’insert avec les cartes).
Un insert CoroCoro étant un élément destiné à être détaché. Il peut contenir des stickers, cartes, un poster ou comme ici une Sheet Vending
Voici à quoi ressemble l’insert vu de dos.
🤔 On y voit trois cartes Vending considérées comme étant des promos (nous les verrons plus bas), mais aussi 3 jetons d’état exclusifs à détacher.
En haut à droite, le texte indique :
- Pocket Monsters Card Game
- Sheet spéciale officiellement reconnue
- Obtiens aussi des marqueurs et des compteurs utilisables dans le jeu ! Édition spéciale comprenant trois cartes exclusives à CoroCoro.
Il est clairement écrit qu’il s’agit d’une Sheet officielle. Mais en plus de cela, on peut observer l’esthétique de l’item pour constare que cela correspond à celui de Vending.
😍 Quel bonheur de tomber sur ce genre d’item, surtout les illustrations toutes mignonnes. Voici ce que contient cette face de cette Sheet promo en termes de texte :
Comment utiliser cette Sheet Spéciale
Utilise correctement les marqueurs et compteurs pour rendre le jeu encore plus amusant !
(1) Canarticho et le “Compteur Poireau”
Même s’il s’agit du même Canarticho, c’est une nouvelle illustration ! Place le compteur de poireau sur la carte et utilise l’attaque “Coup de Poireau”. Lorsque tu utilises “Coup de Poireau”, retire le compteur de poireau : c’est une attaque à usage unique.
(2) Osselait et le “Compteur d’Os”
Avec une seule Énergie, il peut utiliser différentes attaques. Place le “Compteur d’Os” en préparation pour utiliser l’attaque “Lancer d’Os”. Lorsque tu utilises l’attaque “Bone Killer”, retire le “Compteur d’Os”, cela inflige 40 points de dégâts.
(3) Lippoutou et le “Marqueur de Malédiction”
Il peut aussi utiliser l’attaque de type Eau “Poing Glace”. Place le “Marqueur de Malédiction” sur ton adversaire pour lui lancer une malédiction. Un Pokémon maudit subira quatre fois plus de dégâts des attaques de son type de faiblesse.
À propos des compteurs et marqueurs
Sauf indication contraire, il est interdit de les placer ou de les retirer librement. Si un Pokémon portant un marqueur retourne sur le banc, le marqueur ne doit pas être retiré. Cependant, si le Pokémon sur lequel un marqueur est placé évolue ou régresse, le marqueur doit être retiré.
En haut à droite, on voit qu’il y a écrit que cette Sheet est de la “première série”.
Voici les 3 cartes présentes sur cette Sheet :
Ces cartes ont ensuite été proposées de nouveau dans le numéro CoroCoro de Décembre 1998.
🎁 On voit ci-contre une lotterie qui est présentée comme étant la “dernière chance” d’avoir ces cartes :
- Les 3 cartes Vending qu’on vient de voir
- 1 Pikachu surfeur
- 1 Pikachu volant
Les 2 Pikachu sont celles qui avaient déjà été publiées en 1997, il n’y a pas eu de reprint spécifique pour cette lotterie.
✉️ Pour y participer, il fallait découper le coupon de participation présent dans l’encart bleu en bas, puis le coller sur une carte postale et l’envoyer au Département CoroCoro Comic situé à Tokyo.
2000 gagnants ont ensuite été tirés au sort et ont remporté ces 5 cartes.
Maintenant que nous avons vu les Sheets Promo, penchons nous sur un point important.
Les illustrations Vending ont été reprises
😎 Les illustrations des cartes Vending ont été réutilisées plus tard en décembre 1998, plus exactement dans les fameux decks “Quick Starter Gift Set”.
Il y en avait 2 :
Un encart dans le magazine CoroCoro présenté ci-contre mettait en avant les cartes de “Quick Starter Gift Set” comme étant “tirées de Vending“, avec ce visuel montrant une offre du moment :
😲 Si on achetait le coffret, on avait aussi une Sheet Vending Série 1 offerte (top pour mettre de la confusion ah ah).
🔎 Pour reconnaitre différencier les cartes “Quick Starter Deck” des “Vending”, on regarde ces caractéristiques :
Dans tous les cas, vérifiez toujours vos cartes dans la barre de recherche de ce site en tapant le nom du Pokémon. Vous pouvez aussi aller dans les listing Vending et rechercher la carte (Cartes > Extensions (TCG) > Taper “Vending”).
Découverte et analyse des distributeurs de cartes d’époque
🥰 Comme vous le savez, les Sheets étaient obtenues via des distributeurs.
Je n’ai trouvé aucune analyse sur leurs contenus à l’heure actuelle et j’ai décidé de m’y pencher.
😭 Et à quelques heures de la publication de ce dossier, j’ai compris pourquoi personne n’a analysé ce point là : il est un peu flou.
Les différentes machines Vending
À l’heure actuelle, je n’ai pas réussi à déterminer exactement quelle est la machine qui a permi de distribuer les cartes Vending.
😖 “Pourquoi ?” me direz-vous.
Tout simplement car dans les visuels de communication de Pokémon via le CoroCoro Magazine, il y a 2 machines différentes qui sont présentées
On a donc une première version des machines Vending présentée dans 3 numéros différents du magazine CoroCoro. Je n’ai trouvé aucun autre visuel de cela.
🤔 Au final, ces machines n’ont été présentées que pour faire la promo de la série 1 de Vending.
Le prochain visuel de machine sera publié dans le numéro d’Août 1998, sois 2 mois après la sortie de la série 2 de Vending (Juin 1998) présentant une nouvelle machine, la BVM 2003 for Jumbo Carddas :
Au final, par déduction, je dirai que pour la série 2 les machines ont pu être remplacées (peu probable).
Ou qu’il n’y a pas de modèle qui était fabriqué spécialement pour Vending, mais que les “insert” avaient une taille standard et qu’ils étaient insérés dans les machines “Jumbo” (beaucoup plus probable).
Analyse de la 1ère machine
Les images et la vidéo ci-dessous ont tous été trouvés sur le compte Instagram de KEI (ケイ), je vous invite à vous y abonner, il a de magnifiques items.
Voici à quoi ressemblait la fameuse machine d’où sortaient les Sheets, elle était produite par l’entreprise Bandaï (qui édite également les Carddass).
☝🏻 Cette machine était la même pour les 3 séries de Vending.
La zone du haut sur fond bleu était tout simplement changée quand le contenu du distributeur était différent (on verra ça plus bas).
Anecdote : ces machines étaient aussi utilisées pour distribuer des cartes d’autres licences que Bandaï avait à l’époque, comme Dragon Ball.
Lorsque vous achetez plus d’une carte, veillez à bien retirer la carte précédente avant d’insérer la pièce suivante.
Voici l’analyse complète de la machine avec la traduction du contenu
En haut à gauche, en blanc et rouge, est indiqué le nom de la machine.
Il est écrit au centre que les Sheets coutaient 100 Yens.
Indications situées sous le prix :
- Utilisez uniquement des pièces de 100 yens.
- La machine ne rend pas la monnaie.
- Si la pièce ne rentre pas, cela signifie que la machine est en rupture de Sheets.
Indications en trois étapes du fonctionnement, en bas avec des illustrations :
- Insérez une pièce de 100 yens dans la fente.
- Tournez la manivelle dans la direction de la flèche.
- Récupérez la carte par la fente de sortie.
Avertissement : Si vous souhaitez acheter plusieurs cartes d’affilée, retirez toujours la carte précédente avant d’insérer une nouvelle pièce.
Analyse de la deuxième machine
J’ai eu pas mal de difficulté à trouver un visuel acceptable, je n’en ai qu’un seul pour vous montrer le plus proprement possible à quoir ressemblait la 2ème version de la machine avec le visuel Pokémon à l’intérieur.
🤔 Le fonctionnement général de la machine est proche de la précédente :
- On met une pièce de 100 Yens dans l’emplacement à droite de la mention “100 Yens” montré par une flêche
- On pousse le mécanisme vers le haut pour que la pièce s’introduise dans le mécanisme
- Plus bas, on voit un “rond bleu” à tourner dans le sens des aiguilles d’une montre. Il va permettre à la Sheet de sortir de l’emplacement du haut
😄 Plus bas, on retrouve les instructions pour avoir sa Sheet et on retrouve en bas à droite l’emplacement pour le retour de la pièce insérée en cas de rupture de stock.
Sur cette image, il y a 2 machines empilées, raison pour laquelle on voit plusieurs fois le même distributeur.
L’analyse des machines est terminée, voyons maintenant sa partie dédiée à Pokémon.
Analyse des inserts des Vending Machine
Sur le haut de la machine, on voit un visuel sur fond bleu comme ci-dessous :
Cet élément s’appelle un “Insert” et peut être modifié par les techniciens intervenant sur les machines.
😄 C’est ainsi que ces machines étaient utilisées pour Pokémon mais aussi d’autres licences.
Ci-contre, on peut voir l’insert de la série 1 des Vending, mais il existe également l’insert de la série 2 et 3.
🙂↔️ Ci-dessous, nous allons analyser leurs contenus.
⚠️ Attention : je n’ai pas trouvé les insert présentés dans les visuels pour la seconde machine, impossible de vous les présenter. On va donc se contenter d’analyser les insert de ce qui “pourrait être” les insert de la 1ère version de la machine (sans certitude).
Est aussi indiqué : 18 Sheets à collectionner, contenant 36 cartes différentes, à 100 yens chacune.
À noter : sur l’insert de la série 3 on lit clairement qu’elle contient 36 cartes. Il s’agit des cartes de Pokémon + les 2 Trainer (pas le Trainer Imakuni). Les autres cartes sont considérées comme étant des “Cartes extra” ou “Supplémentaires”.
L’analyse des distributeurs étant terminée, passons maintenant à la partie “promo” des Vending Cards.
Les fameuses cartes “Masaki”
Lors de la sortie de la série 3 Vending, on pouvait trouver sur le bas un petit formulaire :
Il permettait de participer à une campagne promotionnelle de Media Factory se nommant “Communication Evolution Campaign“, pour nous permettre d’avoir les célèbres cartes Masaki (que nous verrons plus bas).
☝🏻 Pour cela, il fallait envoyer la carte “PC de Léo” (appelée en anglais “Bill’s PC”) + un des Pokémon ci-dessous :
- Machopeur : en échange on recevait Mackogneur
- Amonita pour avoir Amonistar
- Kadabra pour avoir Alakazam
- Gravalanch pour avoir Grolem
- Spectrum pour avoir Ectoplasma
2 faits à savoir :
- Tous ces Pokémons sont présents dans les Sheets de Vending
- Il était possible d’envoyer n’importe quelles cartes de ces Pokémon, elles ne devaient pas obligatoirement venir de Vending
L’annonce de la campagne Masaki
La campagne Masaki a été annoncée en Novembre 1998 via le CoroCoro Magazine :
Voici la traduction du contenu de ce visuel :
Une campagne spéciale permet de faire évoluer tes Pokémon grâce à la carte “PC de Léo” !
Envoie la carte “PC de Léo” issue des Sheets de la série 3, accompagnée de l’une des cartes indiquées à gauche.
Tu recevras par courrier le Pokémon évolué correspondant, une véritable évolution par échange, comme dans le jeu vidéo !
Carte pouvant être reçues : Golem, Ectoplasma, Alakazam, Amonistar ou Mackogneur. Tu envoies ta carte, et tu reçois sa version évoluée !
Cartes pouvant être envoyées : Gravalanch, Spectrum, Kadabra, Amonita et Machopeur.
Tu peux aussi participer avec tes anciennes cartes ! Même si la carte que tu possèdes date un peu (qu’elle ne fait pas partie de Vending), elle reste valable pour participer à la campagne.
On voit clairement ici qu’on pouvait envoyer des cartes hors Vending pour participer à cette campagne, appuyé par le visuel d’un Kadabra set de base.
Analyse du print 1 des Sheets de la série 3
⏪ Revenons un peu en arrière en traduisant les autres parties de ce premier print de la Série 3.
Car si on ne l’a pas analysé avant, c’est parce qu’il est clairement focus sur la campagne Masaki :
Voici la traduction de cette partie :
Fais évoluer ton Pokémon par communication avec la carte “PC de Léo” !!
Tu l’as déjà obtenue, toi ?
Une campagne spéciale “Évolution par communication” est en cours ! Avec la carte « PC de Léo », incluse quelque part dans le Vending Sheet n°3 (feuille verte), tu peux faire évoluer ton Gravalanche, Amonita, Machoc, Spectrum ou Kadabra que tu possèdes !
Lis attentivement les instructions ci-dessous et obtiens ta carte évoluée !
Les cartes reçues en échange sont des cartes brillantes originales exclusives à cette campagne !
Jusqu’à la fin du mois d’avril 1999.
Voici la traduction de cette partie :
Comment participer ?
Mets la carte “PC de Léo” dans une enveloppe.
Choisis une carte que tu veux faire évoluer parmi Gravalanch, Amonita, Machopeur, Spectrum ou Kadabra. La carte que tu veux faire évoluer n’a pas forcément besoin de venir de la série 3 Vending, c’est OK même si la carte ne vient pas de la Sheet verte.
Écris toutes les informations nécessaires sur le formulaire de participation ci-dessous.
Les quatre éléments suivants doivent être inclus dans l’enveloppe :
- Un timbre de 100 yens
- Une carte « PC de Léo »
- Une carte de Pokémon à faire évoluer
- Le formulaire de participation
Si ces quatre éléments ne sont pas inclus, ta participation ne sera pas acceptée !
En 2 à 3 semaines, la carte évoluée correspondant à celle que tu as envoyée sera livrée chez toi. Les cartes Pokémon sont destinées aux enfants.
Media Factory a lancé ce concept pour matérialiser dans la vie réelle les échanges qu’il fallait faire de GameBoy à GameBoy via le fameux “câble link” pour pouvoir faire évoluer les Pokémon cités plus haut.
À savoir : La campagne et les cartes sont aussi appelées “Masaki” car c’est le nom de Léo en japonais (Bill en anglais) qui est responsable des stockages et échanges dans les jeux Pokémon avec son fameux PC présent dans les Pokécenter.
Contenu de l’enveloppe reçue
Lorsque l’entreprise Media Factory vous répondait en vous envoyant la carte promise, voici ce que vous receviez à l’époque :
En plus de la carte de remerciement, on avait également d’autres éléments dans cette enveloppe :
Il s’agit d’une publicité pour un Pokédex électronique vendu par Media Factory en 1998 :
- Il contient des informations numériques sur les 151 Pokémon de la première génération.
- Il inclut aussi des mini-jeux / quiz pour tester ses connaissances Pokémon.
- On peut le consulter comme un vrai Pokédex : recherche par numéro ou par nom.
Enfin, un dernier élément était présent avec l’enveloppe : une publicité pour un autre produit de Media Factory, le calendrier commémoratif des 2 ans du jeu de cartes Pokémon.
☝🏻 Un formulaire était joint à la pub pour demander son calendrier, auquel était jointe la carte commémorative Pikachu de cet anniversaire.
On recevait ces 2 items sans avoir à avancer le paiement ! Une fois reçus, on avait 2 semaines pour les payer. Assez original !
🤔 Au final, on voit qu’il n’y avait pas que les cartes Masaki qui étaient liées au Vending avec cette promo.
Oups, avant que j’oublie, on part sur les visuels des cartes Masaki !
À quoi ressemblaient les cartes Masaki ?
Vous l’aurez compris, lors de cette campagne originale, il y avait la possibilité de recevoir une des 5 cartes Masaki (qui sont d’ailleurs holo et aux finitions cosmos) dont voici les visuels :
Les visuels de ces cartes sont apparus pour la premières fois dans le magazine CoroCoro en Janvier 1999 :
Ce visuel présentait le contenu des cartes Masaki :
Carte promotionnelle spéciale : les évolutions Masaki !
Voici les cinq Pokémon que tu pouvais obtenir grâce à la campagne d’évolution par échange de la carte “Ordinateur de Léo” :
- Mackogneur : Un Pokémon à la puissance colossale, capable d’infliger jusqu’à 100 dégâts. Son attaque est redoutable.
- Grolem : Solide comme un roc, il attaque en roulant sur l’ennemi. Sa défense exceptionnelle en fait un choix stratégique.
- Ectoplasma : Une carte brillante de type Spectre ! Grâce à ses pouvoirs psychiques, il peut semer la panique chez l’adversaire.
- Alakazam : Il lit dans les pensées de son adversaire et manipule des cuillères par télékinésie. Sa précision est infaillible.
- Amonistar : Un Pokémon antique doté d’une coquille solide. Ses tentacules lui permettent d’attraper et de paralyser sa proie.
Combien de cartes “Masaki” ont été distribuées ?
🤭 Media Factory a publié un rapport officiel dans le magazine “Trainer’s Magazine Volume 2” faisant état de + de 140000 participants.
On a même la distribution des cartes par exemplaire :
- Amonistar : 21 000 exemplaires
- Grolem : 22 000 exemplaires
- Mackogneur : 29 000 exemplaires
- Ectoplasma : 36 000 exemplaires
- Alakazam : 39 000 exemplaires
⚠️ La problématique de ces cartes est le mode d’envoi.
Le carton de remerciement étant produit de manière à laisser dépasser les bords des cartes à l’arrière, trouver une carte en “état parfait” (Mint) aujourd’hui est difficile.
À savoir : 2 informations utiles :
– Sur les 1612 Alakazam Masaki gradées chez PSA, seulement 41 on obtenu un 10 (octobre 2025). Cela montre cette difficulté à se procurer des cartes en “état parfait”.
– sur ce document sont aussi annoncé les vainqueurs d’un autre concours, à savoir “Pokémon Snap Best Photo Contest”.
😲 Ce dossier n’est pas encore terminé ! On n’a pas encore étudié les concours d’illustration qui ont permis d’avoir plusieurs illustrations uniques sur Vending.
Les concours d’illustration pour Vending
Comme nous l’avons vu précédemment, 4 cartes Vending ont des illustrations issues de concours.
🤔 Ces concours ont été organisés par Shogakukan via son magazine CoroCoro. Le fonctionnement était simple :
- Le concours d’illustration était annoncé dans un numéro du magazine,
- 1 à 2 mois plus tard (en moyenne), le ou les gagnants étaient annoncés dans un nouveau numéro, ainsi que les lots du ou des gagnants. Un classement était établi quand il y avait plusieurs vainqueurs.
Voyons ensemble les 2 concours concernant les cartes Vending.
Le premier concours pour les illustrations Vending
Le premier concours qui permettra plus tard d’avoir 3 illustrations de cartes de la série 1 de Vending a été annoncé lors de la sortie du magazine CoroCoro en Octobre 1997.
Couverture du magazine d’annonce
Dès la couverture du magazine, on peut apercevoir qu’à l’intérieur il y aurait l’annonce du concours.
🗓️ Ce numéro est celui de Novembre 1997 par CoroCoro mais a été mis en vente à partir du 15 Octobre 1997.
Les participants avaient jusqu’au 14 décembre pour participer, ce qui laissait à peu près 2 mois pour envoyer son dessin.
Lancement & règles
Ici, nous voyons l’intérieur du magazine avec un dépliant, indiquant toutes les consignes à suivre pour participer au concours.
🙀 On y voit les règles, les potentiels gains, des exemples de dessins à faire et bien d’autres points très intéressant.
On y apprend notamment qu’il fallait participer en faisant son dessin sur une carte postale et l’envoyer directement à Shogakukan et plus précisément au “Département éditorial de CoroCoro Comic”.
Annonce des vainqueurs
L’annonce des grands vainqueurs a été faite dans le numéro CoroCoro de Janvier 1998, il y en a eu au total 3 :
- Le grand vainqueur est le Tartard de Yūki Kawamura-kun venant de la province de Tokyo
- Le deuxième est le Ronflex de Shinya Takahashi-kun sous le pseudo “Saori” venant de Nagano
- Le troisième est le Mr Mime de Kasumi Matsuda sous le pseudo “PN Kimidori” venant de Shizuoka
🎁 Il y a une mention honorable pour de nombreux participants sur la gauche avec deux magnifiques dessins de Pikachu et Ronflex.
À savoir : les 3 gagnants ont reçu 20 exemplaires de la carte finale contenant leur illustration.
🚨 À noter également qu’il y a eu les 23 premières cartes “Pokémon Illustrator” distribuées :
- Aux 3 gagnants du concours
- Ainsi qu’aux 20 personnes mentionnées dans l’encart de gauche
Une carte emblématique pour sa rareté et notamment l’histoire de ce concours que nous venons de découvrir.
Enfin, voici à quoi ressemblent les cartes finales des 3 vainqueurs :
Nous avons fait le tour de ce premier concours Vending, passons au suivant.
Le deuxième concours pour les illustrations Vending
Le deuxième concours a permis aux japonais d’exprimer leur art afin d’avoir leur illustration sur une carte de la série 3 de Vending, la série 2 n’a pas de cartes issues de concours.
✍🏻 Le nom du concours pour la série 3 était : ““Mewtwo Strikes Back” Illustration Contest”.
Couverture du magazine d’annonce
Sur la couverture du magazine, on voit l’annonce du nouveau concours d’illustration organisé par CoroCoro Magazine.
🗓️ Il s’agit du numéro de Mai 1998, sorti à la mi-Avril 1998.
Les participants avaient jusqu’au 15 mai pour participer, ce qui ne leur laissait qu’un mois cette fois-ci.
😡 Cela s’explique sûrement par l’arrivée très prochaine du film en juillet, rendant les délais de prise en compte des dessins et de production des cartes pour Vending 3 assez courts.
Lancement & règles
Ce concours a été lancé pour faire la promotion du premier film Pokémon (qui sera en salle en Juillet 1998), où Mewtwo occupe une place centrale avec Mew.
ℹ️ De ce fait, la contrainte dans ce concours était de devoir dessiner Mew ou Mewtwo.
Les participants avaient la possibilité de participer au concours pour la partie “illustration” de la future carte ou pour la partie “Attaques”.
🥹 Il y aura un seul grand vainqueur, des mentions spéciales, ainsi qu’une sélection d’autres gagnants pour aller voir le film gratuitement.
Annonce des vainqueurs
🗓️ Cette page a été publiée dans le magazine de Juillet 1998 chez CoroCoro pour annoncer la liste de tous les gagnants :
- Le grand gagnant de ce concours est Kazuhiko Nishihara venant de Fukuoka avec son Mewtwo, son illustration a été utilisée pour la carte Mewtwo de Vending 3.
- Il y a eu 4 prix de l’excellence pour la partie “illustration”, à savoir : Kota Kawanishi d’Aichi, Yukito Shibata de Fukuoka, Michiko Yasuda de Osaka et un dernier dont le nom n’est pas connu.
- Il y a aussi eu 3 prix d’excellence pour la partie “attaque” : Yasuka Ozaki de Tochigi, Yutaka Yoshida de Fukuoka, Takuma Kato de Chiba
- Enfin, il y a également des mentions spéciales pour des participants dans le bloc jaune sous le dessin de la carte qui a gagné.
À savoir : le vainqueur a reçu 20 exemplaires de la carte Mewtwo Vending 3 ainsi que la carte “Pikachu Illustrator”, les prix de l’excellence ont chacun reçu une carte “Pikachu Illustrator” et les mentions spéciales ont eu droit à 2 tickets de cinéma pour aller voir le 1er film PokémoN.
🏆 Ci-contre, la carte finale ayant gagné ce concours.
La carte dessinée a légèrement été modifiée pour la rendre plus facilement compréhensible quand elle sera jouée :
- L’ordre des attaques a été inversé
- Les descriptions des deux attaques ont été reformulées pour plus de clarté
Le fonctionnement et l’illustration restent toutefois respectés et non altérés sur la version finale de la carte.
À savoir : cette carte comporte une erreur d’impression. Voyons cela de plus près.
La carte la plus répandue étant celle qui est en erreur, la carte corrigée est beaucoup plus rare et plus difficile à trouver.
Une “anomalie” qu’on avait déjà observé avec les cartes corrigées de Néo qui sont plus rares que celles avec erreurs, étant donné qu’elles ont été imprimées en plus petite quantité.
Discussions autour du Vending
Enfin, pour terminer ce dossier de façon plus légère, voici des sujets piquants sur lesquels il n’y a pas encore (à ma connaissance) de vérité absolue.
😏 Chacun peut se faire son avis et je vous partage le miens.
L’épisode de Porygon et les Vending
Certains collectionneurs peuvent être surpris en découvrant que les items Vending ont pu relancer la franchise Pokémon. Du moins, c’est ce que j’ai pu lire et entendre de certaines personnes.
📖 Pour resituer l’histoire, il faut connaître l’histoire de l’épisode Porygon que je vous rappelle rapidement :
L’épisode 38 (Le soldat virtuel Porygon) a diffusé des lumières bleus et rouges, provoquant des crises d’épilepsies chez de nombreux enfants ainsi que des maux de tête, nausées, etc. Au total 685 hospitalisations et 12000 enfants avec des symptomes plus légers, chiffres officiels.
L’épisode a été diffusé le 16 décembre 1997, puis le dessin animé a immédiatement été suspendu dès les jours suivants. Il ne reprendra que le 16 Avril 1998.
🤔 Mais Vending avait déjà été prévu avant ces évènements, dire que sa publication a été faite pour relancer la franchise me semble faux étant donné les dates :
- 7 décembre 1997 au 15 février 1998 : 7ème World Hobby Fair où la Sheet #00 était distribuée
- 16 décembre 1997, pendant les WHF, l’épisode a été diffusé puis arrété
- 23 Mars 1998, sortie de la série 1 de Vending, alors que le dessin animé est toujours arrété
- 16 avril 1998, reprise du dessin animé
Affirmer que Vending a été lancé pour relancer Pokémon me semble faux.
🙃 Je n’ai trouvé aucune information sur le sujet qui soit de l’information pure, mais seulement des déductions. Le Vending, pour moi, a pu participer à maintenir un intérêt pour la franchise sous une autre forme.
De même que les autres productions d’items de l’époque qui n’ont pas cessé durant cette période de suspension de l’animé.
🥲 Mais je n’ai rien trouvé qui permette non plus d’affirmer à 100% que cela a radicalement relancé la franchise, notamment le dessin animé. Peut être les effets du temps et l’oubli des gens sur ces évènements ?
Si vous avez des informations, je suis preneur.
Les cartes vending, des promos ou une extension ?
😖 Vous le savez sûrement, mais dans l’univers de Pokémon on classifie les cartes du TCG de différentes manières en fonction de la manière d’obtenir les cartes :
- Les cartes composant une extension peuvent être obtenues via des boosters
- Les cartes de deck sont à acheter via des paquets de cartes, généralement définis en avance (certains decks comportent des cartes aléatoires) et permettant de jouer directement au jeu de cartes sans devoir acheter des cartes en plus pour pouvoir se lancer,
- Les cartes “promo” s’obtiennent via des évènements, des participations à des tournois, des concours et pas mal d’autres occasions éphémères. On peut dire qu’on peut les avoir de manières originales comparé aux modes d’obtention standards que sont les boosters et decks.
Les cartes Vending ont la particularité de ne pouvoir être catégorisées ni en tant qu’extension car obtenues via des machines, ni en tant que deck. D’après ma définition en tout cas, il ne s’agit pas de vérité absolue, c’est une réflexion.
De plus, les cartes sont glossy, comme pas mal d’autres promos Pokémon (merci Yaz d’avoir pensé à ça).
🤔 J’ai donc pris le parti de les considérer comme étant des cartes promos, étant donné qu’on ne pouvait les obtenir que d’une manière originale et qui faisaient la promotion explicite du JCC via les “Sheets”.
En apportant des nouvelles cartes, The Pokémon Company a voulu faire en sorte que de nouveaux joueurs se laissent prêter au jeu :
- De manière accessible à tous via des distributeurs et pour un prix dérisoire
- En expliquant les règles du jeu sur ses feuilles (sheets)
- En mettant en avant les autres items disponibles à l’époque
Ces arguments finissent de me convaincre qu’il s’agisse de cartes promos au mode de distribution original.
Débloque le PC de Léo
J’ai modernisé l’ancien PC de notre ami Léo pour vous permettre de mieux collectionner !
Si ce dossier atteint 25 commentaires de 25 personnes différentes, ce nouveau PC sera activé.
🎉 Le dossier est terminé !
Vous avez aimé mon travail de recherche ? Soutenir le projet ou :
Une bible pour les collectionneurs, un voyage dans le temps effectué avec précision et clarté merci !
Merciiii Julien ça fait plaisir 🙂 ça m’est apparu important de mettre en avant Vending, c’est juste incroyable
Super travail keep going 🔥
Merciii beaucoup tu fais plaisir ! Yessss je m’arrache toujours 🔥
Plein de projets en cours, il s’arrête jamais c’est toujours un plaisir de voguer sur le site, en plus d’être une super personne.
J’ai hâte que tu finisses de nous dévoiler ton projet Honshitsu !
Mdrrr ton pseudo m’a fait rire ! Merci pour les encouragements et les compliments 😀
J’ai aussi très hâtes si tu savais …
Un travail de fou.
Merci pour ce dossier incroyable, grâce à toi j’apprends et j’apprécie d’autant plus beaucoup de choses sur Pokemon.
J’espère qu’on va tous ensemble apprendre encore plein de choses sur Pokemon grâce à ton travail.
Ah ah merci pour ta fidélité dans tes lectures Ino 🙂 ça me touche et pour ton message ! J’ai aussi hâte de continuer à lire, d’apprendre et de partager mes petites trouvailles ^^
Merci beaucoup pour ce dossier ! C’est vraiment incroyable d’avoir réussi à retracer cette histoire et de nous la partager, un vrai régal à lire !
PS : J’ai vérifié si j’avais des Roucool, mais je n’en ai pas 😅
Ah ah c’est avec grand plaisir 🙂 merci à toi pour ton retour plutôt ! Tkt pas de soucis pour les Roucool, c’est un petit plus si tu as et encore merci d’avoir pris le temps de me lire
Dossier complet et très intéressant ! Le détail est poussé pour un passionné de vintage comme moi c’est parfait ! Encore merci.
Avec plaisir, très content que ça te plaise ! J’espère que ça t’a donné encore plus envie de collectionner XD
Quel travail ! Je suis super contente qu’un dossier à l’effigie des cartes Vending et Masaki soit publié en Français.
Tu m’as permise d’en apprendre encore plus sur le sujet, notamment pour le concours d’illustrations et le contenu des sheets.
L’histoire des cartes Vending et Masaki est vraiment originale, c’est d’ailleurs ce qui en fait son charme en plus des illustrations plus originales les unes que les autres.
Merci pour ce superbe dossier. J’ai pris beaucoup de plaisir à le lire dans son intégralité.
Je souhaite une belle et longue continuation à ton site Calve !
Très content de pouvoir t’apprendre des choses alors que tu connais bien le sujet ! 🙂
Merci d’avoir pris le temps de me lire et en plus de commenter, c’est top puis oui ça me tient à cœur que ça soit publié en français. On est les meilleurs !
Si tu as d’autres choses qui t’intéressent n’hésite pas à me le dire, je me mettrais à rédiger dessus avec grand plaisir 🙂
Encore une fois un grand bravo à toi !! Dossier incroyable j’ai appris un tas de choses.. C’est bien écrit, facile à lire et sa donne envie de lire tout les dossiers présent sur ton site ( même si je les ai déjà quasi tous lu aha )
Un condensé d’informations pour les passionnés de la licence et du début du TCG au Japon !!!
Courage à toi pour la suite du projet !!! <3
Merci beaucoup pour ton retour ! C’est important le visuel, au-delà des images. J’y accorde une grande importance pour aider les gens à aller au bout de leur lecture, j’y suis moi-même énormément sensible.
Merci pour ton retour, let’s gooooo pour la suite <3 !
Encore un incroyable décryptage de notre ornithologue préféré ! Merci pour tes recherches et le partage ❤️
Ah ah merci beaucoup Jimbotron pour le compliment d’ornithologue <3 et avec plaisir pour les recherches, très sympa d'avoir fait un retour ^^
C’est avec un immense plaisir et une joie enorme que j’ai pris plaisir à lire ce dossier vending mon calve
Un énorme travail de recherche de ta part pour les plus jeunes.et les moins jeunes ♥️
C’est tellement enrichissant et surtout d’une simplicite sur l’explication qu’on prend un reel plaisir à découvrir ou redécouvrir ces items qui font partie des joyaux du tcg
Après chacun aura son avis sur le terme joyaux mais comme je le dis souvent la collection ne se résume pas à un prix de carte mais au cœur qu’on y met et à la passion qu’on y apporte
Donc encore un immense merci et surtout ne lâche rien et continue comme ça car tu es une bonne personne avec des qualités rares
Oooooh merci Noma tu fais plaisir <3
Merci d'être allé jusqu'au bout de ce dossier, c'était pas non plus évident il est méga long XD merci pour ton soutien à chaque fois que je lance quelque chose, ta participation et tkt pas je ne lâcherai rien, c'est pas ma mentalité !
Calvé vraiment t’es un monstre de travail !
C’est vraiment complet et unique ce que tu nous fait lâche pas stp !
J’ai besoin de savoir ce que j’achète 😶🌫️.
Merci mon vieux ❤️.
Merci Lo t’es le boss tu fais plaisir <3
C'est aussi pour ça que je le fais, pour qu'on sache ce qu'on achète, qu'on lui donne de la valeur et qu'on apprécie ce qu'on a pour parfois mettre le frein sur la course frénétique des achats en masse, des cartes qui finissent en cartons et ne sont plus appréciés <3
Je n’ai pas encore tout lu.
Je commente pour te remercier du travail que tu fais pour les collectionneurs passionnés.
Tu mérites d’être dans la lumière de cette communauté et je ferai tout pour y participer.
Continue à nous cultiver…
ZoltaarR
Merci à toi mon Zoltaar pour ton soutien depuis toujours <3 ça me fait plaisir, ça me touche !
T'as vu en plus y'a le bel Alak et des Kadabra par là 😀 c'est pas beau franchement ?! XD
Je ne lacherai pas tant qu'il y aura des gens comme toi pour me soutenir boss !
Merci pour tout ce que tu fais pour la communauté Calve 👑 c’est ultra bien documenté même pour les gens qui connaisse certain sujet on apprend toujours des choses dont on ignorer l’existence 👏🔥
Merci à toi pour ton retour ça fait grave plaisir 🙂 et c’est clairement ce que j’aime faire dans mon temps libre, j’espère que ça se sent dans mon travail ^^ 🔥
Commentez qu’on voit ça 👀👀👀 et bravo à l’avance pour le boulot Calve 🔥
Merciii tu fais plaisir la Zone 😀 grave commentez que le PC de Léo ouvre !
Magnifique dossier un grand Bravo Calvelon et Yaz pour ce superbe travail de recherche et toutes les traductions et explications apportées.
J’adore 😊
Merci à toi également pour ton retour 😀 ce fût très physique mais on l’a fait, du pur bonheur de pouvoir retracer tout ça <3
Une montagne d’informations si passionnante ! Encore merci pour ton travail, c’est colossal !
J’apprends en fait que je connaissais seulement en surface ce set qui finalement est vraiment symbolique pour les joueurs TCG et du JV de l’époque !
Imagine à l’époque comment les gens ont du aimer XD c’est avec plaisir, c’était un bonheur de le faire et de le voir ici c’est une grande satisfaction 🔥
Incroyable dossier encore une fois 🔥 quel taf de dingue 😍
Merci Perrine très content que tu ais pris le temps de t’y pencher 🔥🔥🔥🔥 c’est que le début !
Mais quel dossier ! J’en apprends toujours plus grace à toi merci le bos
Merciiii pour ton retour 🙂 c’est un bonheur ces partages vraiment ! <3
Incroyable ! Bravo pour ce dossier super instructif (pour moi en tout cas) notamment sur les sheets et les concours de dessins.
Merci !!!
J’ai beaucoup appris aussi en le faisant, merci pour ton retour c’est un grand plaisir de partager avec vous mes recherches 🙂 n’hésite pas à partager !
Ça a l’air vraiment bien fichu cet espace. Hâte de voir quand ça va ouvrir!
Ah ah si tu as des suggestions n’hésite pas à les proposer, merci pour ton commentaire 🙂
OMG le taf de fou furieux 🔥🔥🔥
Pas eu le temps de tout lire mais déjà à la moitié j’apprend des choses (je vais regarder de plus prêt les numéros des sheets lors de mes futur achats )🤩🤩 la je vais attaquer la partie Masaki avec grand intérêt 😁😁
Et hâte au PC de Léo 🤩🤩
Un grand merci aux acteurs de l’ombre comme Yas qui ton aidé dans tes recherches 🔥🔥
Clairement ton projet est completement fou et You’ll Never Walk Alone 🔥🔥🔥
Ooooooh Dresseurs merci <3 trop content que ça t'est été utile 😀
La moitié c'est déjà super long t'as vu comment c'est long ? MDR
Masaki c'est super beau, tu seras étonné d'en lire le contenu exact des enveloppes, y'a deux petits éléments intéressants.
Invite les copains pour le PC de Léo XD on est pas encore à la moitié !
Merci encore pour ton soutien et la ref à Liverpool XD 🔥🔥🔥 J'aime !
Oh lalala incroyable ce dossier une dinguerie !!!! Ce boulot de zinzinnnnnn que t’as réalisé Calve c’est fou je m’en remets pas ! Gros gg et merci pour ce boulot franchement c’était beaucoup trop intéressant !!!!
Maintenant… Outre le fait que j’ai trop envie d’avoir ce set dans ma vie, je veux accéder au pc de Leooooow !!! 🔥🔥😂
Merci, tu es la première 🙂↔️ c’est un grand plaisir et merci à toi de participer ! Si t’as des suggestions pour les appli du PC hésite pas, ça avance bien on est 4 XD